Ще се насладя на спокойствието и ще се върна към книгите.
Co budete dělat dál? Doufám, že si budu užívat klidu a psát knihy.
Ще се насладя на обяда си, ще ви слушам как ми се подмазвате, и ще ви кажа решението си утре сутрин.
Vychutnám si oběd, poslechnu si vaše další naléhání, a své rozhodnutí vám oznámím zátra.
Някой ден ще се насладя да седна някъде и да хапна нещо, което не е от микровълновата в магазина.
Víš, jednoho dne bych si prostě rád sedl a jedl něco, co bych nemusel ohřívat v mikrovlnce v obchodě.
Ще се насладя ли на компанията ти този уикенд?
Budu mít potěšení z tvojí přítomnosti tenhle víkend?
Сега просто ще се насладя на победата.
Ale právě teď se chci radovat z vítězství.
Щастлив съм, че дружките ми са в Лас Вегас ще се насладя на блажена вечер в личната ми усамотена крепост.
Mám jen dobrou náladu. Zatímco jsou mí druhové v Las Vegas, vychutnám si úžasný večer ve své osobní Pevnosti samoty.
Ще се насладя на звездите, докато животът ми се разпада.
Budu si moci dobře užít ty hvězdy, zatímco se mi bude rozpadat život.
После оставям телефона и хапвам нещо и това му е трудно, защото си мисля: "О, Боже, той стои в колата си, пиейки сок, а аз ще се насладя на вкусно ястие."
A když ukončíme hovor a já jdu něco sníst, je to pro mě také složité. Neboť myslím na něj jak sedí v tom autě, pije si ten svůj džus a já si tu jdu dát nějaké chutné jídlo.
Ще се насладя на тази игра на котка и мишка.
Hodlám si užít tuhle hru na kočku a myš.
Ще се насладя на пира като всички останали.
Užiju si tu hostinu jako všichni ostatní. I přestože je pro Morganu.
Днес е моят специален ден, и аз ще се насладя на едно кафе.
Dnes je můj speciální den, a já si užiju hrnek kávy.
Ще се насладя на свежия въздух.
Ráda bych si užila čerstvý vzduch. Užiješ si ho se mnou?
Ще се разходя по реката, и ще се насладя на чист въздух.
Půjdu se projít kolem řeky, užívat si čerstvý vzduch.
Ще се насладя на последните си часове като учителка.
Tak dobře. Jdu si užít svoje poslední hodiny jako učitelky.
Тогава ще се насладя на остатъка от неделята.
Výborně. Tak já si jdu užívat zbytku své neděle.
Благодаря ти за всичко, Суки, но първо ще се насладя за храната.
Díky, Sookie. Jen nevím, jestli vstřebám jídlo i časopisy.
Ще се насладя на това, задник.
Na tomhle si smlsnu, kreténe. Víš?
Аз ще се насладя на това.
Tohle bych si taky uměla užít.
Не и колкото ще се насладя на това.
Ani zdaleka ne tak, jako si já užiju tohle.
Ако не мога да съм с баба, поне ще се насладя на това излизане заради нея.
Když nemohu být s babičkou, alespoň si tenhle výlet užiju kvůli ní.
Виж, оценявам усилието ти, но как ще се насладя на това?
Oceňuji tvou snahu, ale pořád nevím, proč by mě to tam mělo bavit.
И ще се насладя да стигнеш направо на въпроса.
A já bych si užil, kdyby ses dostal kvěci.
Ще се насладя да убия всеки един от вас.
Zabití každého z vás si vychutnám.
Ще се насладя много на мъката и унижението, докато се опитваш.
A já jen uvítám to ponížení, které zažiješ, až se ji budeš snažit získat zpět.
За това, което причини на Хоуп ще се насладя на страданието ти
Za to, co jsi chtěl udělat Hope, si tvoje utrpení užiju.
Ще ми трябваш за да ги наглеждаш и ще се насладя на обяда си на спокойствие.
Budu potřebovat budete dávat pozor na ně, A já jít vychutnat můj oběd v klidu.
А тогава аз ще се насладя на всяка една секунда.
A já si užiju každou vteřinu toho pádu.
И понеже хич не ми харесваш, ще се насладя на това, Руби.
Tohle si vychutnám, Ruby. Protože tě nemám rád. Hodně.
И ще се насладя да чувстваш смъртта й... инч по инч, парче по парче.
A kousek po kousku si užiju, jak budeš cítit její smrt.
Като открия какво си сторил, ще се уверя да си платиш и ще се насладя.
Až zjistím, co jsi udělal, ujistím se, že za to zaplatíš. A užiju si to.
1.2704241275787s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Mezitím si budu užívat jako svobodný muž. 